MediaWiki-p tukuy willayninkuna
Kayqa MediaWiki suti k'itipi llamk'achinalla willaykunayuq sutisuyum.
Ama hina kaspa, MediaWiki Localisation nisqata, translatewiki.net nisqatapas watukuy, MediaWiki nisqata t'ikraywan yanapayta munaspaykiqa.
| Suti | Ñawpaq qillqa |
|---|---|
| Kunan kachkaq qillqa | |
| action-history (rimanakuy) (T'ikray) | kay p'anqap wiñay kawsayninta qhaway |
| action-import (rimanakuy) (T'ikray) | p'anqakunata hawa wikimanta chaskimuy |
| action-importupload (rimanakuy) (T'ikray) | p'anqakunata willañiqi churkusqamanta chaskimuy |
| action-interwiki (rimanakuy) (T'ikray) | cambiar esta entrada interwiki |
| action-ipblock-exempt (rimanakuy) (T'ikray) | evitar bloqueos a IP, automáticos y por intervalos |
| action-managechangetags (rimanakuy) (T'ikray) | crear y (des)activar etiquetas |
| action-markbotedits (rimanakuy) (T'ikray) | marcar las reversiones como ediciones de un bot |
| action-mergehistory (rimanakuy) (T'ikray) | kay p'anqap wiñay kawsayninta huñuy |
| action-minoredit (rimanakuy) (T'ikray) | kay llamk'apusqata asllalla nispa sananchay |
| action-move (rimanakuy) (T'ikray) | kay p'anqata astay |
| action-move-categorypages (rimanakuy) (T'ikray) | katiguriya p'anqakunata astay |
| action-move-rootuserpages (rimanakuy) (T'ikray) | ruraqpa saphi p'anqankunata astay |
| action-move-subpages (rimanakuy) (T'ikray) | kay p'anqata urin p'anqankunatapas astay |
| action-movefile (rimanakuy) (T'ikray) | kay willañiqita astay |
| action-nominornewtalk (rimanakuy) (T'ikray) | no accionar el aviso de mensajes nuevos al realizar ediciones menores en páginas de discusión |
| action-noratelimit (rimanakuy) (T'ikray) | no resultar afectado por los límites de frecuencia de edición |
| action-override-export-depth (rimanakuy) (T'ikray) | exportar páginas, incluidas aquellas enlazadas hasta una profundidad de 5 |
| action-pagelang (rimanakuy) (T'ikray) | cambiar el idioma de la página |
| action-patrol (rimanakuy) (T'ikray) | huk ruraqpa llamk'apusqanta patrullasqa nispa sananchay |
| action-patrolmarks (rimanakuy) (T'ikray) | ver las marcas de verificación de cambios recientes |
| action-protect (rimanakuy) (T'ikray) | kay p'anqapaq amachana kamachisqakunata hukchay |
| action-purge (rimanakuy) (T'ikray) | purgar esta página |
| action-read (rimanakuy) (T'ikray) | kay p'anqata ñawiriy |
| action-renameuser (rimanakuy) (T'ikray) | cambiar nombres de usuarios |
| action-renameuser-global (rimanakuy) (T'ikray) | renombrar usuarios globales |
| action-reupload (rimanakuy) (T'ikray) | kay kachkaqña willañiqita huknachay |
| action-reupload-own (rimanakuy) (T'ikray) | sobrescribir archivos existentes subidos por uno mismo |
| action-reupload-shared (rimanakuy) (T'ikray) | kay willañiqita rakinakusqa churanapi qhawarpariy |
| action-rollback (rimanakuy) (T'ikray) | huk p'anqapi qhipaq llamk'apuqpa hukchasqankunata utqaylla kutichiy |
| action-sendemail (rimanakuy) (T'ikray) | e-chaskikunata kachay |
| action-siteadmin (rimanakuy) (T'ikray) | willañiqintinta hark'ay icha paskay |
| action-superprotect (rimanakuy) (T'ikray) | cambiar niveles de superprotección |
| action-suppressionlog (rimanakuy) (T'ikray) | kay sapaqpa hallch'anta qhaway |
| action-suppressredirect (rimanakuy) (T'ikray) | no crear redirecciones de las páginas al trasladarlas |
| action-suppressrevision (rimanakuy) (T'ikray) | kay pakasqa musuqchasqata musuqchaspa kutichimuy |
| action-templateeditor (rimanakuy) (T'ikray) | editar plantillas protegidas |
| action-unblockself (rimanakuy) (T'ikray) | desbloquearse a sí mismo |
| action-undelete (rimanakuy) (T'ikray) | kay qullusqa p'anqata paqarichiy |
| action-unwatchedpages (rimanakuy) (T'ikray) | mana watiqasqa p'anqa sutisuyuta qhaway |
| action-upload (rimanakuy) (T'ikray) | kay willañiqita churkuy |
| action-upload_by_url (rimanakuy) (T'ikray) | kay willañiqita URL tiyaymanta churkuy |
| action-userrights (rimanakuy) (T'ikray) | tukuy ruraqkunap hayñinkunata llamk'apuy |
| action-userrights-interwiki (rimanakuy) (T'ikray) | hawa wikikunapi ruraqkunap hayñinkunata llamk'apuy |
| action-viewdeletedfile (rimanakuy) (T'ikray) | ver archivos y páginas borradas en los espacios de nombre {{ns:file}} y {{ns:file_talk}} |
| action-viewmyprivateinfo (rimanakuy) (T'ikray) | kikiykip akuna willaykikunata qhaway |
| action-viewmywatchlist (rimanakuy) (T'ikray) | watiqasqayki sutisuyuta qhaway |
| action-viewsuppressed (rimanakuy) (T'ikray) | ver revisiones ocultas de cualquier usuario |
| actioncomplete (rimanakuy) (T'ikray) | Rurasqañam |
| actionfailed (rimanakuy) (T'ikray) | Manam atinchu |
| actions (rimanakuy) (T'ikray) | Ruraykuna |